Estoy buscando trabajo - OK, yo te aviso si veo algo para ti. | I'm looking for a job. - OK, I'll tell you if I see something. |
Yo te aviso si llega a aparecer alguna otra billetera en el piso... | I'll let you know if there are any other wallets around... |
Eem, te aviso si pasa algo. | I can call you. |
Me quedaré un rato. Te aviso si hay algún cambio. | I'll stick around for awhile, let you know if there's any change. |
Te aviso si las cosas cambian. | I'll let you know if things change. |
Te aviso si tenemos suerte. | I'll let you know if we get lucky. |
Muy bien, Mike. Te aviso si oigo algo. | Okay, well, Mike... if I hear of anything, I'll let you know. |
Te aviso si se me hace tarde. | I'll text you if I'm running late. |
Te aviso si necesito ayuda. | I'll let you know if I need backup. |
Te aviso si aparece. | I'll let you know if it turns up. |
