Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Y te apuesto que es por eso que Stanfield nunca apareció!
I'll bet you that's why Stanfield never showed up too!
Entonces te apuesto que conoces la respuesta, Des.
Then, I bet you know the answer, Des.
No más de cinco, te apuesto un refresco.
No more than five, for a cold drink.
Igual te apuesto $5 a que te equivocas.
Anyway, I got $5 that says you're wrong this trip.
Solo te apuesto que no lo harás.
Just, I bet you don't.
Yo siempre te apuesto a ti.
I'd bet on you every time.
Y te apuesto a que todavía recuerdas cómo lo sentiste.
And I'll bet you still remember what it felt like.
Lance, te apuesto que no puede esperar a salir de allí.
Lance, I'll bet you can't wait to get out there.
Bien, te apuesto que esto va a ser exactamente igual.
Well, I bet this is going to be exactly like that.
Es una pluma verdadera en tu penacho, te apuesto.
It's a real feather in your cap, I bet.
Palabra del día
el cementerio