Pero te agradecería mucho que nos permitieras quedarnos. | But if you could let us stay, I would appreciate it. |
Así es que te agradecería mucho que te fueras. | So I would Iwouldreallyappreciateit if you'd just go away. |
Así que te agradecería mucho si...... me ayudaras con esto. | So I would greatly appreciate it if you would just help me out here. |
Y te agradecería mucho si pudieras no decírselo a nadie. | And I would be really grateful if you could find a way to keep it to yourself. |
Por favor te agradecería mucho tu guía. | Thank you. I love you. |
Igualmente, te agradecería mucho si me pudieras comentar la razón de que no viniste para seguir mejorando mis servicios ¡Muchas gracias! | Moreover, I'd be very grateful to know the reason you did not come to continue improving my services Thank you very much! |
Pero es así y desde luego te agradecería mucho que vinieras aquí para que pudiera entenderte mejor. | Bui just don't, and I would so appreciate it if you would come here so I could really get a sense of you. |
No estoy de acuerdo con esta situación, Tom y te agradecería mucho que me ayudaras a retomar el control. | You know, Tom, I really disapprove of the situation and I would greatly appreciate it if you would help me to get control of it. |
Ok, bueno Srta, no sé que es lo que te ha dicho Jacqueline, pero no es ese tipo de fiesta, y te agradecería mucho que... te detengas. | OK, well, I don't know what Miss... what Jacqueline has told you, but it's not that kinda party, and I'd appreciate it if... Stop that. |
Te agradecería mucho que si oyes algo me llames aquí. | I'd really appreciate it, if you hear anything call me here. |
