Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Zacchaeus was the head of the tax collectors in the city.
Zaqueo era el jefe de los publicanos de la ciudad.
But the tax collectors and the prostitutes believed him.
Pero los publicanos y las prostitutas le creyeron.
He ate with tax collectors and sinners, and took a child in his arms.
Comió con recaudadores y pecadores, y tomó un niño en sus brazos.
It is natural that Levi would invite tax collectors and sinners to his table.
Es natural que Leví invite a publícanos y pecadores a su mesa.
Now all the tax collectors and sinners were coming near to listen to him.
Ahora todos los publicanos y los pecadores se acercaban a escucharlo.
Do not even the tax collectors do the same?
¿No hacen lo mismo también los publicanos?
And prostitutes and tax collectors [cf.
Y prostitutas y publicanos [cf.
Do not even the tax collectors do the same?
¿no hacen también lo mismo los publicanos?
Do not even the tax collectors do the same?
¿No hacen lo mismo los publicanos?
Do not even the tax collectors do so?
¿No hacen los publícanos también así?
Palabra del día
crédulo