Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Igualmente, el debilitamiento de la actividad rural acentúa la tasa de desocupación de la población activa en el campo y la empuja a buscar empleos informales en la región urbana. | Similarly, the weakening of rural activity increased unemployment among the economically active population in rural areas, forcing them to search for informal jobs in urban areas. |
En el primer trimestre de este año, la tasa de desocupación alcanzó un 9.1%. | In the first quarter of this year, the unemployment rate reached 9.1%. |
La tasa de desocupación sobrepasa el 50%. | The unemployment rate was well over 50 per cent. |
La tasa de desocupación femenina asciende a 18%. | The female unemployment rate is as high as 18%. |
Su tasa de desocupación del 85% se considera la más alta del mundo. | Its unemployment rate of 85% is reportedly the highest in the world. |
La tasa de desocupación rondaba el 65% y la esperanza de medidas políticas, cero. | The rate of unemployment stood at around 65%, and hope that political measures would help them, zero. |
Por tal razón, la tasa de desocupación de Puerto Rico es mucho más alta que la del continente. | Thus, unemployment rates in Puerto Rico are dramatically higher than in the mainland. |
En 2017, la tasa de desocupación fue en promedio del 5,7 por ciento, la más baja desde 1990. | In 2017 the unemployment rate was on average 5.7 percent, and thus at its lowest level since 1990. |
Sin estadísticas oficiales precisas, algunos rastas cubanos aseguran, que la tasa de desocupación en su comunidad, es elevada. | Without precise official statistics, some Cuban Rastas affirm that the unemployment rate of the community is high. |
La tasa de desocupación para octubre 2003 es 14.3% y la de actividad del 43%. | The unemployment rate for October 2003 was 14.3 per cent and the labour force participation rate 43 per cent. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
