Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, es posible utilizar tarjetas Oyster (pay-as-you-go o la tarjeta de transporte). | However, it is possible to use Oyster cards (pay-as-you-go or travelcard). |
¿Sabe qué tarjeta de transporte necesita? | Do you know which ticket you need? |
Se espera que la mayoría de residentes en los Países Bajos viajen utilizando una tarjeta de transporte público con chip (OV-chipkaart). | It is expected that the majority of residents in the Netherlands will travel using a Public Transport Chip Card (OV-chipkaart). |
La Barcelona Card es una tarjeta de transporte turístico y de descuento que te permite viajar en todo el sistema de transporte público de Barcelona sin comprar billetes. | The Barcelona Card is a tourist transport and discount card that enables you to ride on all of Barcelona's public transport system without purchasing tickets. |
Se parece a la compra de una tarjeta de transporte: Puede tramitar el peaje presentando su UTA Full Service Card, en efectivo, mediante una cuenta de crédito, o mediante una tarjeta de crédito o EC. | It's a bit like buying a ticket: You can settle the toll fees using your UTA Full Service Card, in cash, via a credit account or with an EC or credit card. |
Al viajar en tranvía, la mayoría de residentes utilizan la tarjeta de transporte público con chip (OV-Chipkaart) y la registran al principio y al final de sus viajes (así como cada vez que cambian de tranvía). | When travelling by tram in Amsterdam, most locals make use of the public transport chip card (OV-Chipkaart), checking in and out at the start and end of their journeys (and whenever they change trams). |
Tarjeta de Transporte Universitarios (Ilimitada): Esta tarjeta resulta ideal para todos aquellos universitarios que utilizan los servicios del metro con mucha frecuencia. | Unlimited University Students Card: this card is ideal for any university student that uses the metro with frequency. |
Tarjeta de Transporte Escolares (Ilimitada): Es el método de pago más conveniente para todos los estudiantes de escuelas primarias o secundarias, quienes utilizan a diario el servicio del Metro de Samara. | Unlimited School Card: It is the most convenient way of payment for all students in elementary schools and secondary schools, since they use the Samara Metro service daily. |
Quaronline te ofrece esta comodidad con la nueva tarjeta de transporte público. | Quaronline gives you this convenience with the new public transportation card. |
Recuerda que es obligatorio validar la tarjeta de transporte en la máquina. | Remember that you must validate your travel card in the machine. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
