Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La tarifa nocturna de $26, más impuestos, es de 24 horas a partir del momento en que se aprieta su boleto, pero permitirá seis horas adicionales adicionales a esa hora en su fecha de salida. | The nightly $26, plus taxes fee is for 24 hours commencing at the time your ticket is punched, but will allow an additional six hours added to that time on your date of departure. |
Vicuña también indicó que se disminuirá el costo de la tarifa nocturna. | Vicuña also indicated that the cost of the nightly rate will be reduced. |
Hemos ajustado la tarifa nocturna en aproximadamente un 20% para reflejar los niveles del lago. | We have adjusted the nightly rate down by about 20% to reflect the lake levels. |
Que la tarifa nocturna empieza a las 20:00 y termina a las 8:00. | That the night rate starts at 8:00 PM and ends at 8:00 AM. |
Información adicional La cama supletoria está sujeta a un suplemento equivalente al 25 % de la tarifa nocturna. | Important information Please note that extra bed is subject to 25% surcharge of the night rate. |
Despúes de las 21 horas se usa la tarifa nocturna (unos 50% más alta que la tarifa diaria). | From about 21 clock the night rate (about 50% higher than the daily rate) is used. |
Las diferencias están en cuan lejos se encuentran del aeropuerto y la típica tarifa nocturna por las habitaciones. | The differences are in how far they are from the airport and the typical nightly rate for the rooms. |
La tarifa diaria es Eur 0.50 por hora, mientras que la tarifa nocturna se encuentra en 1,00 Eur (60 min). | The daily rate is Eur 0.50 per hour, while the night rate is at 1.00 DKK (60 min). |
Por favor, nota que durante la noche de 8:00 PM a 7:30 AM, se aplicara una tarifa nocturna. | Please, note that during the night from 8:00 PM to 7:30 AM, there will be an extra charge due to the night rate. |
En caso de reserva se cancela dentro de las 48 horas de la fecha de llegada: el importe de retención equivalente a una tarifa nocturna se le cobrará por cada habitación cancelada. | In case reservation gets cancelled within 48 hours of the date of arrival, retention amount equivalent to one night tariff will be charged for each cancelled room. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
