Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tormentas típicas de la tarde de lluvia, pero no el mal tiempo playa.
Typical afternoon rain storms, but not bad beach weather.
Y van a aliviar tu necesidad de tener un proyecto de origami divertido en una tarde de lluvia.
And they will relieve your need to have a fun origami project on a rainy afternoon.
¿No se te ocurre nada divertido que hacer en una tarde de lluvia en casa con los amigos?
You cannot think about anything better to do in a rainy afternoon?
En la ciudad de Panamá el servicio de taxis es bastante regular pero puede escasear durante una tarde de lluvia.
Taxi service in Panama city is quite regular, but it may get scarce on a rainy afternoon.
Piensas en ello y recuerdas que te la contó tu abuela una tarde de lluvia, hace varios años.
You think about it and remember that your grandma told you the story a rainy afternoon a few years ago.
GRACIAS, me alegraste una tarde de lluvia que se presentaba poco productiva!!!
THANKS, I rejoiced a rainy afternoon that appeared unproductive!!!
Happy Parc Barcelona Happy Parc es un parque infantil en el centro de la ciudad ideal para pasar una tarde de lluvia.
Happy Parc Barcelona Happy Parc is playground in the city center ideal for spending a rainy afternoon with your children.
Lo cierto es que se llame como se llame, nosotros seguimos disfrutando de una tarde de lluvia en estos alojamientos, escuchando como las gotas golpean el cristal y la madera pero con calefacción y electricidad.
The truth is that whatever name you call it, we continue enjoying an afternoon of rain in these accommodations, listening how the drops hit the glass and wood but with heating and electricity.
Trabajé dos años pero cuando caí en la cuenta de que llevaba todo ese tiempo sin haber podido quedarme una sola tarde de lluvia en casa leyendo un libro con una taza de té, lo dejé todo y me largué sin volver la vista atrás.
Not my kind of thing at all. I had two years in the business. When I realised that in all that time I hadn't spent a single rainy evening shored up with a book and a glass of tea...
Los niños pasaron la tarde de lluvia jugando al ping-pong en el sótano.
The children spent the rainy afternoon playing ping-pong in the basement.
Palabra del día
venenoso