Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hemos venido a pedirle al rey su bendición un poco tardíamente.
We've come to ask the king for his blessing a bit belatedly.
La igualdad de derechos entre hombres y mujeres se impuso tardíamente.
Equal rights between men and women were belatedly established.
Ahora, tal vez tardíamente, se están logrando avances muy firmes.
Very steady progress is now, perhaps belatedly, being made.
Estas últimas observaciones, recibidas tardíamente, no han podido verificarse.
These late comments, however, could not be verified.
Al igual que sucede con las reservas, se pueden formular declaraciones interpretativas tardíamente.
Like reservations, interpretative declarations can be late.
Esta reacción puede aparecer tardíamente.
This reaction may be delayed.
Ford, creo que tardíamente, notó lo que había hecho y rompió a llorar.
Ford, I think somewhat tardily, realized what he'd done, and actually burst into tears.
Los tribunales estimaron que las solicitudes se habían presentado tardíamente, después del plazo de dos días antes mencionado.
The courts lodged filed late, following the said two-day period.
Permítame felicitarlo, tardíamente, por haber asumido la Presidencia del Consejo durante el mes de agosto.
Allow me to congratulate you belatedly on assuming the presidency of the Council for the month of August.
Crecieron tardíamente, eso pasó.
They're late, that's all.
Palabra del día
el maquillaje