Tarado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Recuperar el eluido en un matraz redondo de 250 ml, tarado previamente.	Recover the eluate in a previously weighed 250 ml flask.
Ella lo llamó tarado.	She called him a fool.
La solución límpida obtenida se trasvasa, poco a poco, a un matraz tarado de 100 ml.	Gradually transfer the clear solution thus obtained into a 100 ml calibrated flask.
Recoger el extracto de éter de petróleo en un matraz seco tarado que contenga fragmentos de piedra pómez.	Collect the light petroleum extract in a dry, weighed flask containing fragments of pumice stone.
Se transfieren los gusanos con cuidado a un recipiente tarado y se pesan inmediatamente, incluido el contenido intestinal.	Transfer the worms carefully to a pre-weighed vessel, weigh them instantly, including gut content.
Recoger el eluido en un matraz redondo de 250 ml (4.1.1) previamente tarado en estufa y pesarlo exactamente.	The eluate is recovered in a 250 ml round-bottomed flask (4.1.1) previously tared in an oven and exactly weighed.
Tomar 50 ml de la solución y ponerlos en un matraz pequeño, seco y tarado con fragmentos de piedra pómez.	Take 50 ml of the solution and place in a small, dry, weighed flask containing fragments of pumice stone.
En el recipiente tarado, pesar, con una precisión de 1 mg, unos 5 g de la muestra y esparcirla uniformemente.	Weigh into the weighed container, to the nearest 1 mg, about 5 g of the sample and spread evenly.
En el recipiente tarado, pesar, con una precisión de 1 mg, unos 5 g de la muestra triturada y esparcirla uniformemente.	Weigh into the weighed container, to the nearest 1 mg, about 5 g of the crushed sample and spread evenly.
Introducir en un vaso de precipitados tarado, una cantidad de unos 100 g de muestra pesada con una aproximación de 0,01 g.	Weigh about 100 g of the sample to the nearest 0,01 g in a tared beaker.