Tapial | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El recinto quedaba protegido por un muro de tapial y argamasa.	The enclosure was protected by a wall of mortar and masonry.
Se ha identificado una torre albarrana en tapial revestido con piedra.	A watchtower made of tabiyya lined with stone has been identified.
Una fortaleza construida en tapial y mampostería de la que solo quedan algunos restos.	A fortress built in adobe and masonry of which only a few traces remain.
El antiguo ksar (pueblo fortificado) de Tinghir conserva todavía una buena parte de sus casas de tapial.	The old Ksar (fortified village) of Tinghir still retains much of its mud houses.
Este desmonte, protegido a ambos lado por un tapial de cañizos, lleva hasta un pequeño alto.	This embankment, protected on either side by a cane fence, leads to a small rise.
Los almohades la refor z ar on considerablemente, utilizando falsos sillares de tapial, de gran dureza y resistencia.	The almohades reinforced it considerably, using false ashlars of tapial, of great hardness and resistance.
No hace muchos años, un rayo desplomó algunas almenas de este castillo, construido de sillarejo y tapial.	Not so many years ago, some of the castle?s brick and clay battlements were struck by lightening.
El cuerpo inferior, construido en tapial y reforzado en las esquinas por sillares de piedra arenisca, tiene 20,70 m de altura.	The lower part, with its adobe construction reinforced with sandstone ashlars in the corners, is 20.70 m high.
Visite las ruinas restauradas de una casa de 1895, construida con tapial, en el enclave que forma parte del patrimonio de Rock Valley.	See the restored ruins of an 1895 homestead, made from rammed earth, at the Rock Valley Heritage Site.
Para ello utilizan muros gruesos de tapial, techos a dos aguas de teja, ventanas altas en sombra y sin vidrios que generan ventilación cruzada.	For it thick walls use of tapial, ceilings to two waters of tile, high windows in shade and without glasses that generate crossed ventilation.