Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero no se puede tapar el sol con un dedo. | But you can't cover the sun with one finger. |
Ustedes no pueden tapar el sol con un dedo. | You cannot block the sun with a finger. |
No se puede tapar el sol con un dedo. | You cannot cover the sun with one finger. |
¿Qué quieres que haga, tapar el sol? | What do you want me to do, block out the sun? |
Intentar cerrar las puertas a la inmigración es tapar el sol con un dedo. | Trying to close the doors to immigration is to ignore reality. |
Es domingo 3 de septiembre y los nubarrones vuelven a tapar el sol hasta que se sepa ¿dónde está Santiago Maldonado? | It's Sunday 3 September and the dark clouds hide the sun again until you know where is Santiago Maldonado? |
No se puede tapar el sol con un dedo, así como tampoco el quebrantamiento de la democracia y la violación de los derechos humanos en Venezuela. | The sun cannot be covered with one finger, and neither can the breakdown of democracy and the violation of human rights in Venezuela. |
No se puede tapar el sol con un dedo, as como tampoco el quebrantamiento de la democracia y la violacin de los derechos humanos en Venezuela. | The sun cannot be covered with one finger, and neither can the breakdown of democracy and the violation of human rights in Venezuela. |
Esto también debería hacerles cuestionarse, si un astronauta levantara su mano para tapar el sol, ¿Vería la corona y las estrellas alrededor del sol? | This should also make you wonder, if an astronaut held his hand up to block the sun, would he see the corona and the stars around the sun? |
Saldrán a las calles de Raboteau, que están inundadas con agua del drenaje durante la estación de lluvias, y que carecen de árboles para tapar el sol. | They will go out to the Raboteau streets that are inundated with sewer water during the rainy season, and have no trees to block the hot sun. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
