Tapadora | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En este caso es necesario añadir una tapadora suplementaria.	In this case an extra capper is to be added.
Zalkin también expone una tapadora independiente de un solo cabezal de la serie TM.	Zalkin is also showing a standalone TM series single-head capping machine.
Esta tapadora funciona con oxigeno y su torsión esta controlada con regulador de aire.	This air powered capper controls torque by air regulator.
La tapadora permite poner todos los tipos de tapones a presión utilizados con las latas.	The capper is used to apply all types of press-on caps that are used for cans.
Los visitantes del stand de Pro Mach podrán ver una tapadora lineal modelo Beltorque destinada al sector farmacéutico.	Visitors to the Pro Mach booth will see a Beltorque model inline capper for the pharmaceutical industry.
La SK-CT90 esta diseñada para montarla en un banco, séme-automática tapadora que ajusta y apreté cualquier rosca de tapa.	The SK-CT90 is designed as a bench mount, semi-automatic cap tightener that tightens any continuous thread caps.
Esta tapadora de bomba es una nueva máquina desarrollada para resolver perfectamente las dificultades de tapado de la bomba en el mercado actual.	This pump capper is a new developed machine for perfectly solving the difficulties of pump cap capping in the current market.
Posibilidad de equipar la tapadora con sistema de creación del vacío en el cuello de las botellas y de inyección de nitrógeno antes de efectuar el tapado.	Possibility to equip the capper with a system that generates vacuum in the neck of the bottles and injects nitrogen before capping.
Si el sistema encuentra una coincidencia, envía la tapadora de tapa con la marca en la parte superior, de lo contrario la rueda en la posición correcta.	If the system finds a match, sends the capper to cap with the marking on the top, otherwise the wheel in the correct position.
Diseñada para especiales aplicaciones y de alta velocidad, Nuestra SK6000-SP es completamente automática, línea directa, tapadora de seis ejes, tiene un pesado conducto en su cabecera.	Designed for special applications and high speed, our SK6000-SP is a fully automatic, straight line, six spindle capper with a head mounted heavy duty straight chute.