- Diccionario
el tapado, tapado(
tah
-
pah
-
doh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. coat
Me compré este tapado tan calentito la temporada pasada.I bought this nice warm coat last season.
a. buried treasure
Los espeleólogos hallaron un antiquísimo tapado en la cueva.The spelunkers found ancient buried treasure inside the cave.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
4. (coloquial) (política) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
a. candidate
Nadie se sorprendió cuando el partido mexicano desveló quién era el tapado.No one was surprised when the Mexican party revealed who the candidate was.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
5. (coloquial) (torpe) (Colombia) (Venezuela)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Colombia
Regionalismo que se usa en Venezuela
a. useless (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Contraté un gestor porque yo soy tapado para hacer mis facturas.I hired an account manager because I'm useless when it comes to drawing up my invoices.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tapado usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
