Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y llegó el momento de relajarse y sobre todo que la novia se relaje con tanto estrés pre-boda.
It was time to relax and especially that the bride get some rest with so much pre-wedding stress.
Hoy hemos visto dos lecciones: Como pasaron por una experiencia de angustia terrible y como, aun con tanto estres, Maria y Jose mantenia la union de perspectiva, propia al matrimonio.
Today we have seen two lessons: How they passed through an experience of terrible anguish and how, even with such stress, Mary and Joseph maintained the unity of perspective, proper to marriage.
¿Cómo te ves tan bien con tanto estrés?
How do you look so good with all this stress?
No me di cuenta de que estaba bajo tanto estrés.
I didn't realize you were under so much stress.
Además, dormíamos y dormíamos después de tanto estrés.
Also, we slept and slept after so much stress.
Es bueno quitar tanto estrés de nuestra vida como sea posible.
It is good to remove as much stress from our life as possible.
La prosodia características tanto estrés y en la mayoría de los dialectos cualidades tonales.
The prosody features both stress and in most dialects tonal qualities.
Con su hipertensión, tanto estrés no es bueno para su presión.
With hypertension, that kind of stress can't be good for your blood pressure.
La solución se encontraría en observar otras culturas y mejorar sin tanto estrés.
The solution would be found in observing other cultures and improving without so much stress.
Tanto estrés no puede ser bueno para el bebé.
You know, this type of stress can't be too good for the baby.
Palabra del día
venenoso