Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mantengan esto alejado de la prensa tanto como se pueda.
Keep this away from the press as long as you can.
Es preciso anticiparse tanto como se pueda a estas situaciones.
It is necessary to anticipate these situations as much as possible.
Presione la boquilla hacia abajo tanto como se pueda.
Press the nozzle down as far as it will go.
Presione la boquilla hacia abajo tanto como se pueda, tres veces.
Press the nozzle down as far as it will go, three times.
La actitud hacia la vida debe ser, ayudar tanto como se pueda.
The attitude towards life should be to help as much as you can.
Levanta la muñeca tanto como se pueda dejando los dedos colgando.
Lift your wrist as high as it will go with fingers dangling.
Exponerse al lenguaje tanto como se pueda.
Expose yourself as much as possible to the language.
Continuar conteniendo la respiración unos segundos, tanto como se pueda.
Continue holding your breath for a few seconds, or as long as is comfortable.
Sumergir el cuerpo tanto como se pueda y quedarse en el baño por lo menos 20 minutos.
Immerse your body as much as possible and stay in the bath for at least 20 minutes.
Uno puede desear expandirse hasta determinado punto, o quizás crecer tanto como se pueda.
You may hope to expand to a certain fixed point, or maybe to grow just as much as you can.
Palabra del día
aterrador