Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Señora Kroes, usted es la única garantía que tiene el consumidor –y me refiero tanto a personas particulares como a la industria– de que no tendrá que pagar un precio inaceptablemente elevado por su gas y electricidad en el futuro. | Commissioner Kroes, you are the only guarantee the customer has, and I mean both private persons and industry, that they will not have to pay an unacceptably high price for their gas and electricity in future. |
La privilegiada situacion del hotel SANCHO RAMIREZ,ofrece funcionalidad tanto a personas que visitan la ciudad por ocio(frente a Planetario de Pamplona y Parque de Yamaguchi).Encuadrado junto a recinto Universitario y Hospitalario, con fácil acceso a los diferentes poligonos industriales de la zona. | The privileged Sancho Ramirez Hotel offers both functionality people visiting the city for leisure (against Pamplona Planetarium and Yamaguchi Park.) Set around campus and Hospital, with easy access to the various industrial estates in the area. |
Existen muchas clases de crueldades infligidas tanto a personas como animales. | There are many kinds of cruelty inflicted upon people and animals. |
El programa está dirigido tanto a personas residentes en España como en Portugal. | The program is aimed at people living in Spain and Portugal. |
Entregamos servicios de transporte tanto a personas particulares como a empresas. | We provide transport services to both individuals and companies. |
Hablamos de una movilidad que afecta tanto a personas, bienes, capital, como información. | We speak of a mobility that affects people, goods, capital, and information. |
Las pasantías se ofrecen tanto a personas empleadas como a desocupados. | Traineeships are open to both employed and unemployed individuals. |
Las estadísticas del trabajo se refieren tanto a personas como a organizaciones. | Labour statistics relate to both people and organizations. |
Demandas fundadas en contratos de seguro, tanto a personas como de bienes. | Claims based on insurance policies covering both people and assets. |
Hablamos de una movilidad que afecta tanto a personas, bienes, capital, como información. | We talk about affecting mobility so people, goods, capital and information. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
