Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué tenías tanta fe?
Why did you believe in it so much?
No puedo creer que haya depositado tanta fe en mí.
I can't believe he put so much stock in me.
Entonces, por eso tengo tanta fe en el etanol.
So that's why I'm a big believer in ethanol.
Me pregunto de dónde obtiene tanto optimismo, tanta fe.
I wonder where he finds so much optimism.
Hable con ella. Tengo tanta fe en usted.
You talk to her, I trust you.
No tengas tanta fe en mí.
Don't give me too much credit.
No encontrarás a nadie que tenga tanta fe en ti y que te quiera tanto.
You'll never find anyone to believe in you this much or love you as much.
¿Bien? Ese joven tenía tanta fe que creyó que podía retar al oficial de policía al respecto - ¿bien? y se llevó una sorpresa muy grande.
But this young man believed so much in that that he was willing to challenge the police officer about it–okay?–and it was a big surprise for him.
Palabra del día
la broma