Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How does the tangled web of memory work? | ¿Cómo funciona la urdimbre de la memoria? |
With the aid of science, have been slowly unravelling this tangled web of deceit. | Con ayuda de la ciencia, hemos ido desentrañando ese embrollo de engaños. |
But this tangled web has unravelled. | Para esta maraña se ha desenredado. |
What a tangled web of deception. | ¡Qué maraña de engaños. |
But today we are facing a tangled web of programmes and a mountain of incoherent measures. | Pero actualmente nos encontramos frente a una maraña de programas y a un verdadero apilamiento de medidas sin coherencia. |
Still experts point out that there are rarely sufficient measures to protect privacy in the tangled web of the internet. | Aún así, los expertos señalan que en pocas ocasiones son suficientes para proteger la privacidad en el enredado mundo de Internet. |
They believed that feeling, trapped in a tangled web of symbols that alluded to the objective and countable, had been exterminated. | Consideraba el suprematismo que la sensibilidad, atrapada en un entramado de símbolos que aludían a lo objetivo y numerable, había sido exterminada. |
Understanding the complex and tangled web of factors that contribute to addiction may help you avoid falling into this simplistic way of thinking. | Entender la red compleja y enredada de factores que contribuyen a la adicción podría ayudarte a no caer en esta manera simplista de pensar. |
In his job, Pedro sometimes has to take on a tangled web made up of over a thousand parts and put it all together like a puzzle. | En su oficio, Pedro a veces tiene que enfrentarse a entramados integrados por más de un millar de piezas para componer un puzle. |
I completely understand the reactions of the political leaders involved in so many contradictions and sterile debate, given the tangled web of interests and problems they must look after. | Comprendo perfectamente las reacciones de los líderes políticos envueltos en tantas contradicciones y estériles debates, dada la urdimbre de intereses y problemas que deben atender. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
