Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Depreciation of tangible fixed assets | amortizaciones del inmovilizado material |
A description of any environmental issues that may affect the issuer’s utilisation of the tangible fixed assets. | Descripción de cualquier aspecto medioambiental que pueda afectar al uso por el emisor del inmovilizado material tangible. |
Information regarding any existing or planned material tangible fixed assets, including leased properties, and any major encumbrances thereon. | Información relativa a todo inmovilizado material tangible existente o previsto, incluidas las propiedades arrendadas, y cualquier gravamen importante al respecto. |
Investments in renewals of tangible fixed assets were necessary for the continuation of IFB’s activities during the implementation of the restructuring plan. | Las inversiones de sustitución en inmovilizado material fueron necesarias para poder mantener las actividades de IFB durante la aplicación del plan de reestructuración. |
For the closure of the second RDF, the calculation includes €11151000 for the remaining book value of the installations and tangible fixed assets. | Para el cierre del segundo horno, el cálculo incluye 11151000 euros para el saldo del valor contable de las instalaciones e inmovilizaciones materiales. |
Tangible fixed assets: buildings, installations (electricity, gas, plumbing, network system) machinery, equipment, furniture, computer team, transport elements. | Inmovilizado material: edificios, instalaciones (electricidad, gas, fontanería, red de datos), maquinaria, utillaje, mobiliario, equipos informáticos y elementos de transporte. |
Disclaimer: These rankings are based on information available to us concerning the tangible fixed assets of each entity. | Descargo de responsabilidad: Estas clasificaciones se basan en información disponible relativa a los activos fijos tangibles de cada entidad. |
A description of any environmental issues that may affect the issuer's utilisation of the tangible fixed assets. | Descripción de cualquier aspecto medioambiental que pueda afectar al uso por el emisor del inmovilizado material tangible. |
This item includes investments in tangible fixed assets e.g. dwellings, other buildings and structures, and non-residential buildings | Esta partida incluye las inversiones en activos fijos materiales, es decir, viviendas, otros edificios y estructuras y edificios no residenciales. |
Overheads (packaging consumed, freight out and depreciation of tangible fixed assets). Costs are calculated on the basis of number of books. | Gastos generales: embalajes consumidos, transportes sobre ventas y amortizaciones de los inmovilizados materiales: los costes se calculan por libros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
