There are several benefits to tandem skydiving. | Hay varias ventajas a skydiving en tándem. |
If any of you have ever gone tandem skydiving, you probably used one of these. | Si alguien ha hecho paracaidismo alguna vez en tándem, probablemente utilizaron uno de estos. |
Experience tandem skydiving from 12,000-feet and freefall for up to 40-seconds over the spectacular Lake Taupo. | Experimente el paracaidismo en tándem desde 12,000 pies y caídas libres durante hasta 40 segundos en el espectacular Lago Taupo. |
Amazingly, the buzz of free fall is an easy and safe experience, especially during a tandem skydiving adventure. | Sorprendentemente, el zumbido de la caída libre es una experiencia fácil y segura, especialmente durante una aventura de paracaidismo en tándem. |
The first thing you must do to enjoy your tandem skydiving jump is to buy the activity ticket. | El primer paso que debes dar para venir a disfrutar del salto tandem en paracaídas es comprar el ticket de la actividad. |
In order to do a tandem skydiving jump you must weigh less than 90 kg (198 pounds) and be at least 17 years old. | Para hacer un Salto Tándem de Paracaídas debes pesar menos de 90 kg (198 libras) y tener al menos 17 años de edad. |
The tourist alternatives offered by the city include fishing outings, mountain biking, hiking, climbing, tandem skydiving, paragliding and hang gliding flights. | Las opciones turísticas que ofrece la ciudad incluyen salidas de pesca, excursiones en bicicletas de montaña, trekking, ascensiones, vuelos biplaza en parapente y ala delta. |
Soar over the beaches and mountains of the Great Dividing Range on a scenic helicopter flight, or try the thrill of tandem skydiving over the beach. | Elévese sobre las playas y las montañas de la Gran Cordillera Divisoria en helicóptero, o pruebe la emoción del paracaidismo en tándem sobre la playa. |
The beauty of tandem skydiving is that it requires none of the usual intensive skydiving training, but offers 100 per cent of the mind-blowing, 200km/hr open-air thrill. | La belleza del paracaidismo en tándem es que no requiere el entrenamiento intensivo habitual de paracaidismo, sino que ofrece el 100% de la alucinante emoción de 200 km / h al aire libre. |
Securely harnessed to your qualified tandem skydiving instructor you will experience the thrill and excitement of freefall and enjoy the breath-taking sea views over the coastline of Portugal. | Con seguridad aprovechado a su instructor de paracaidismo en tándem calificado experimentará la emoción y la emoción de la caída libre y disfrutar de las impresionantes vistas al mar sobre la costa de Portugal. |
