Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Buen trabajo que tenemos con este material tan pesado en el área.
Good job we've got some heavy stuff in the area.
Espero que el viaje en autobús no esté tan pesado.
I hope that the bus ride won't be boring.
Quizás muchos se preguntarían por qué alguien escogería un camino tan pesado.
Perhaps many would ask why anyone would choose such an onerous path.
Niles, ¿no sé por qué quieres vivir en un edificio tan pesado?
Niles, why would you even want to live in such a stodgy building?
Obviamente el regalo no es tan pesado.
Uh, obviously the gift isn't heavy.
No puede ser tan pesado.
It can't be heavier.
Si no es tan pesado.
It's really not that heavy.
Además de ello no era tan pesado como su antepasado.
Besides it was not so heavy as its ancestor.
Si el Tardis es tan pesado como usted dice...
If the Tardis is as heavy as you say...
Mi corazón tiene un dolor, que es tan pesado como una piedra...
My heart has an ache, it's as heavy as stone...
Palabra del día
el propósito