Pero mirad, mi padre me ha comprado este bolso tan mono. | But look, my dad got me this cute bag. |
Mira el osito de peluche tan mono de la mesa. | Look at that cute stuffed bear on the table. |
¿Por qué no te llevas a ese amigo tuyo tan mono? | Why don't you bring that cute man friend of yours? |
Queria mirar ese vestido tan mono que tiene. | I wanted to look at that cute outfit you have on. |
Sí, eres un bebé tan mono. | Yeah, you're such a cute baby. |
Es tan mono, que la protejas tanto. | It's cute, you're so protective of her. |
Sí, ¿y sobre ese tío tan mono de la universidad que todavía no me ha llamado? | Yeah, and about that cute guy in school who hasn't called me yet? |
No te pongas tan mono conmigo. | Oh, don't get cute with me. |
No siempre es tan mono. | He's not always cute. |
Nosotros nos metemos, y vamos a sitios a los que no entrarías ni soñando con ese vestidito tan mono. | We get in there, and we go where you wouldn't dream of going in your cute little dress. |
