Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cuáles son las nuevas agendas para la acción colectiva en este tiempo tan crítico?
What are new agendas for collective action in these critical times?
Alentamos a Timor Oriental a que avance en este sector prioritario tan crítico.
We encourage East Timor to make progress in this critical sector a priority.
Por eso el primer incremento durante los últimos 9 años no será tan crítico.
So the first increase for the last 9 years will not be critical.
Es por ello que los ayudaremos durante este proceso de selección tan crítico.
That is why we will support you during this critical process.
La persona estaba asombrada; él, que había sido tan crítico y agresivo, estaba ahora desarmado.
The person was flabbergasted; he who was aggressively critical, was now disarmed.
Nunca antes se ha hecho esto de forma tan exhaustiva y con un ojo tan crítico.
Never before has this been done so thoroughly and with such a critical eye.
¿Qué tan crítico es eso?
How critical is that?
Ellos -los estadounidenses- fueron los que llevaron la situación a un punto tan crítico.
They [the Americans] were the ones who brought the situation to such a critical point.
Un momento tan crítico.
Such a critical time.
Sin embargo, todos comprendemos cuán difícil sería para él dejar su país en este momento tan crítico.
However, we all understand how difficult it would be for him to leave his country at this critical time.
Palabra del día
tallar