Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero sí que es rentable. Jamás han dicho algo tan cierto.
But it sure is profitable. Truer words were never spoken.
Sé que lo hizo, tan cierto como que Ud. está ahí parada.
I just know he did it, sure as you're stood there.
Esto es tan cierto hoy como lo fue para civilizaciones pasadas.
This is true today and it was equally so for civilizations in the past.
No, eso no es tan cierto.
No, that is so not true.
Nuestras imágenes son tan cierto que uno puede confundir.
Our images are so true that one can confuse them.
Nuestras imágenes son tan cierto que se pueden confundir.
Our images are so true that you can confuse them.
Nuestras fotos es tan cierto que uno puede confundir.
Our pictures are so true that one can confuse them.
Nuestras fotos son tan cierto que se pueden confundir.
Our pictures are so true that you can confuse them.
Lo que le digan es tan cierto como el Apocalipsis.
What you say is so true as the Apocalypse.
¡Cuando pensamos en términos de la impermanencia, esto es tan cierto!
When we think in terms of impermanence, this is so true!
Palabra del día
el villancico