Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para mi paladar meticuloso que no suena tan apetitoso como waffles. | To my finicky palate that does not sound as appetizing as waffles. |
A mi paladar meticuloso que no suena tan apetitoso como las galletas. | To my finicky palate that does not sound as appetizing as waffles. |
Puedes consumirlos crudos, pero podría no ser tan apetitoso como incorporarlos en las recetas. | You can consume them raw, but it might not be as appetizing compared to incorporating them into recipes. |
Este decorativo pastel puede ser un buen regalo de cumpleaños. Su sabor es tan apetitoso como vistosa es su presentación. | This decorative cake tastes as good as it looks and makes a good birthday present. |
Las pizzas de elaboración artesana, las pastas con salsas especiales y la amplia selección de deliciosos postres son la esencia de un menú tan apetitoso como exquisito. | Home made pizzas, pastas with special sauces and a range of superb desserts are all part of this appealing menu. |
Teniendo en cuenta sus antecedentes, tanto el emisor como el mensaje continuista de la organización gozan de credibilidad y las razones aquí descritas, unidas a las reivindicaciones históricas del grupo sobre al-Ándalus, convierten a España en un objetivo tan apetitoso como legítimo para esta organización. | Bearing in mind his antecedents, both the messenger and the message are credible. The reasons adduced here, together with the group's historical demands as to al-Andalus, make Spain a very appealing and legitimate target for the organisation. |
¿Es ese pozole tan apetitoso como parece? - ¡Pues sí, lo es! | Is that pozole as appetizing as it looks? - Well yes, it is! |
El bife se ve tan apetitoso como el pollo a la parrilla. No sé cuál elegir. | The steak looks as tasty as the grilled chicken. I don't know which to choose. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
