No se preocupe, él no es tan aburrido como suena. | Don't worry, it's not as boring as it sounds. |
Nunca me harían nada tan aburrido como esto para mi boda. | They'd never make me anything as dull as this for my wedding. |
Al menos no es tan aburrido como Eric. | At least he's not as boring as Eric. |
Yo creo que eso es tan aburrido como estar mal vestido. | I think that's as boring as being dressed badly. |
Perdone, pero puede que no sea tan aburrido como parece. | I'm sorry, maybe you're not as dull as you seem. |
Dios mío, Giles escribe tan aburrido como habla, ¿no es cierto? | Good Lord, Giles writes as dull as he talks, doesn't he? |
Estaba tan aburrido como tú pareces ahora. | I was as bored as you look right now. |
Así que este Año Nuevo será tan aburrido como el anterior. | So this New Year's Eve will be as boring as last year. |
No es tan aburrido como parece, doctor. | It's not as dull as it sounds, Doctor. |
Ahora mismo suena tan aburrido como la vida real, pero no lo es. | Right now it sounds as boring as real life, But it is not. |
