Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso es lo yo también quisiera saber.
That's what I'd like to know as well.
Y también quisiera saber cómo afecta esto al asunto de los PNR.
I should also like to know how this has affected the PNR debate.
Yo también quisiera saber.
That's what I'd like to know too.
Es lo que yo también quisiera saber.
That would I know too:
La delegación de los Estados Unidos también quisiera saber si ya se ha nombrado al nuevo secretario de la Dependencia.
His delegation would also like to know whether the position of secretary of the Unit had been filled.
Por último, señor Presidente, yo también quisiera saber por qué los diputados Verdes se vieron implicados en problemas en las fronteras con Portugal.
Finally, Mr Aznar, I too would like to know why Green Party representatives have been involved in problems on the borders with Portugal.
Yo también quisiera saber cuando se lograra la paz que el Apostol Pablo menciono en 1 Tesalonicenses 5:3.?Cual evento la traera?
I wanted to also know when will the peace that the Apostle Paul spoke of in I Thessalonians 5:3 come about?
También quisiera saber si hay periódicos o programas de televisión en romaní.
She wished to know whether there were any Roma-language newspapers or television programmes.
También quisiera saber qué es lo femenino.
Me, too, would like to know, what this female counterpart means
También quisiera saber los resultados del propuesto sistema de evaluación de costos en Ginebra.
He would also like to know the outcome of the proposed cost evaluation system in Geneva.
Palabra del día
el mantel