tamaño

tamaño(

)

Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).

sustantivo masculino

1. (dimensión)

a. size

Queensland es del tamaño de Francia y Alemania juntos.Queensland is the size of France and Germany together.

2. (ropa o calzado)

a. size

¿Qué tamaño eres de camisa?What's your shirt size?

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).

adjetivo

3. (relativo a la dimensión)

a. sized

Enviarán un cohete tamaño coche a Marte.They're sending a car-sized rocket to Mars.

Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).

(coloquial)

(enorme)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

a. huge

Nunca había visto tamaña araña.I'd never seen such a huge spider.

tamaño

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).

adjetivo

1. (en general)

a. such

¡cómo pudo decir tamaña estupidez!how could he say such a stupid thing!

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

2. (en general)

a. size

son del mismo tamañothey're the same size

de gran tamañolarge

del tamaño deas large as, the size of

de tamaño familiarfamily(-size)

de tamaño naturallife-size

tamaño carné o carnetpassport-size

tamaño

size

son del mismo tamaño tienen el mismo tamaño they are the same size

¿de qué tamaño es? how big is it?; what size is it?; un ordenador del tamaño de un libro a computer the size of a book; una foto tamaño carnet a passport-size photo; de tamaño natural full-size; life-size; de tamaño extra o extraordinario outsize; extra large

tamaño de bolsillo pocket-size

tamaño familiar family-size

tamaño gigante king-size

adjetivo

1 (tan grande) so big a; such a big; (tan pequeño) so small a; such a small

parece absurdo que cometiera tamaño error it seems absurd that he should make such a mistake

2 (Latinoamérica) (enorme) huge; colossal

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos

Frases

qué tamaño	what size
qué tamaño es	what size is
indica el tamaño de los zapatos	indicate the size of the shoes
¿Alguna vez ha pensado en una computadora del tamaño de un celular?	Have you ever thought of a computer the size of a cellphone?
indica el tamaño de una prenda	shows the size of a clothing item
ajustar a un tamaño	to size
copia de tamaño reducido	small-scale replica small copy