Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Código relativo a la dimensión «actividad económica» (2)
Code for the economic activity dimension (2)
Código relativo a la dimensión “tema prioritario” (3)
Code for the priority theme dimension (3)
Código relativo a la dimensión «tema prioritario» (3)
Code for the priority theme dimension (3)
Código relativo a la dimensión «tema prioritario» (4)
Code for the priority theme dimension (4)
Código relativo a la dimensión «actividad económica»
Code for the economic activity dimension
Código relativo a la dimensión “actividad económica”
Code for the economic activity dimension
He pedido la palabra porque, el año pasado, fui ponente de un informe relativo a la dimensión local de la Estrategia Europea de Empleo.
I have asked to take the floor because, last year, I was rapporteur for a report dealing with the local dimension of the European Employment Strategy.
El objetivo de la Comisión es conseguir de este modo antes de 2013 un mercado interior más integrado y eficaz, sobre todo en lo relativo a la dimensión minorista.
The Commission's aim is to achieve in this way by 2013 a more integrated and more effective internal market, in particular the retail dimension.
El Sr. KENT (Universidad de Hawai, Estados Unidos de América) dice que quiere volver a tratar el punto relativo a la dimensión global internacional de muchos problemas de salud.
Mr. KENT (University of Hawaii, United States of America) said that he wished to take up the point made regarding the international global dimension of many health problems.
–La delegación del Partido Popular por la Libertad y la Democracia (VVD) ha creído que debía votar en contra del informe modificado Brejc relativo a la dimensión social de la mundialización.
The People’s Party for Freedom and Democracy (VVD) delegation felt that it had to vote against the amended Brejc report concerning the social dimension of globalisation.
Palabra del día
disfrazarse