Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El mejor registro de ingreso mensual derivado del trabajo serán los talonarios de pago. | The best record of monthly earned income will be pay stubs. |
Sabemos por los talonarios de pago, que Tomás recibe $1,600 al mes en salarios. | We know from Armando's pay stubs that he receives $2,000 a month in wages. |
Las máquinas también tenían información de expedientes de policía y talonarios de pago de nómina con números de Seguro Social. | The machines also contained police records and pay stubs with Social Security numbers. |
El especialis-ta de beneficios registra la información en su expe-diente y regresa los talonarios de pago al beneficiario con un sobre a ser usado al mes siguiente. | The benefits specialist records the information in his or her file and returns the wage stubs to the beneficiary with an envelope to be used for the next month. |
La asistencia económica depende de las necesidades y solo requiere que los miembros interesados presenten una prueba de sus ingresos (declaración de impuestos, talonarios de pago, estados de cuenta bancarios o cheque del Seguro Social). | Financial assistance is based on need and only requires interested members to bring in proof of income (such as a tax return, pay stubs, bank statement or Social Security check). |
El sistema talonador modelo Laurenti CS 4425 produce talones de cheque o talonarios de pago a partir de hojas sueltas, impresas por proceso de impacto, no-impacto o preimpresas, a través de uno o dos canales de entrada. | The CS 4425 checkbook system produces check books or payment books from pre-cut sheets, printed using an impact, non-impact or preprinted process, and one or two entry channels. |
Una carta presuscrita de aprobación significa que usted se ha reunido con su entidad de préstamo y ha llenado una aplicación para la hipoteca—entregándole a la entidad sus estados de cuenta bancarios, talonarios de pago y cualquier otra información de deudas. | A pre-underwritten approval letter means that you have met with your lender and completed a loan application–submitting to the lender your bank statements, pay stubs, tax returns and any debt information. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
