Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estoy pensando en cambiarlas por una talla mediana. | I'm thinking of trading them in for a mid-size. |
De talla mediana, las patas son ligeramente menos altas que el largo del cuerpo. | Medium-sized, the paws are slightly less high than the length of the body. |
Te hice una talla mediana. | I got you a medium. |
Es la talla mediana de niños. | It's a child's medium. |
Las demás son compañías de talla mediana que experimentan dificultades para tener acceso a los mercados de capital, a pesar de jugar un rol importante en la sociedad. | The rest are midsize companies that have difficulty accessing capital markets, despite being an essential player in society. |
A rmonía: Plantado sobre cuatro miembros perfectos, el Aubrac es un animal de talla mediana, sólido y grueso que muestra las características de un animal robusto. | Overall harmony Standing on four perfect legs, the Aubrac is a medium-sized breed, solid and thick, that shows all the characteristics of a robust animal. |
En otros términos, la ONU dispone de un presupuesto infinitamente más pequeño que el de un país de talla mediana, sin hablar de Estados Unidos o ni siquiera de Francia o de Italia. | In other words, the UN has an infinitely smaller budget than a modest-sized country, not to mention the United States, nor even France or Italy. |
Por otro lado, el estudio ha demostrado que el número de formadores independientes que dispensan formaciones sobre el tema de la calidad es percibido como insuficiente para responder a las necesidades de formación de los actores humanitarios, sobre todo a las necesidades de estructuras de talla mediana. | In addition, the study showed that the number of independent trainers giving training on quality was considered to be insufficient to cover needs, and particularly the needs of medium-sized organisations. |
¿Tienen esta falda en la talla mediana? | Do you have this skirt in a medium? |
La camisa azul de talla mediana se ha agotado. | The blue shirt in the medium is currently unavailable. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
