Thanks for talking me through things out there. | Gracias por decirme cómo hacer las cosas allí afuera. |
Now you sound like you're talking me out of it. | Ahora parece que me estás convenciendo. |
Thank you for talking me off the ledge. | Gracias por convencerme de que me apartase del borde del precipicio. |
Thanks for talking me into this. | Gracias por convencerme de hacer esto. |
Well, I actually came to say thank you for talking me into going to London. | Bueno, realmente vine a decirte gracias... por pedirme ir a Londres. |
You're not talking me out of this, Eugene! | ¡No me vas a convencer, Eugene! |
Thanks for talking me through this. | Gracias por guiarme en esto. |
She was talking me out of it. | Me estaba convenciendo para que yo no lo hiciera. |
Thanks for talking me through this. | Gracias por ayudarme con esto. |
I just wanted to say thanks for talking me down from the ledge last night. | Solo quería darte las gracias por convencerme de que bajara del borde anoche. |
