Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you can't talk back to the control booth-
Si no puedes responderle a la cabina de control...
Never talk back to me in front of the crew again.
Nunca me vuelvas a replicar delante de la gente otra vez.
And if she wants to talk back, that's her privilege.
Y si quiere contestar, está en su derecho.
Not much of a conversation, as you can't talk back.
No es que sea una conversación, ya que no puedes hablar.
The difference here is that you talk back.
La diferencia aquí es que usted contesta.
When did you learn to talk back to your boss?
¿Cuándo aprendiste a replicar a tu feje?
Laurie, don't talk back to your father.
Laurie, no le contestes a tu padre.
I'll ask you not to talk back to the litigants.
Les voy a pedir que no le respondan a los abogados.
Firstly, you work hard for these people and then they talk back to you.
Primero, trabaja duro para esta gente y luego hablaré contigo.
Who're you to talk back to a miracle?
¿Quién eres para renunciar a un milagro?
Palabra del día
la almeja