Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tú me ves tal y como soy: hermosa y digna.
You see me just as I am: beautiful and worthy.
Esta estatua de mí está aquí tal y como soy ahora.
This statue is here of me as I am now.
¡No eres capaz de verme tal y como soy ahora!
You are not able to see me as I am now!
Y es eso... que me acepta tal y como soy.
And it's this... That I'm accepted as I am.
Quizás podría ser mejor para ti verme tal y como soy.
Perhaps it would be best for you to see me as I am
Si la gente en verdad me quiere, me aceptarán tal y como soy.
If people really liked me, they'd take me as I am.
No, en serio, estoy bien como tal y como soy.
No, seriously, I think I'm fine just the way I am.
O confías en mi tal y como soy, o me voy
You can trust me as I am, or I am gone.
Él me acepta tal y como soy y ese tipo de amistad es todo.
He accepts me as I am, and that kind of friendship is... everything.
¿No puedes aceptarme tal y como soy?
Can't you accept me as I am?
Palabra del día
neblinoso