Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Almas transformadas, nos veréis tal y como somos, amigos y hermanos.
After have transformed souls, you can see us as friends and brothers.
En aquel Día nos conoceremos tal y como somos conocidos.
In that Day we shall know as we are known.
En la que los empleados nos atrevemos a expresarnos tal y como somos.
In which employees dare to express ourselves as we are.
Hay que sentirse orgullosos de ser queridos tal y como somos.
You have to be proud to be loved as we are.
Conectar con la empatía, encontrarnos a nosotros y a los demás tal y como somos.
Connect with empathy, meet us and others as we are.
Este espacio interno es donde somos verdaderamente amados, tal y como somos.
This internal space is where we are truly loved, just the way we are.
Tenemos que afrontarnos tal y como somos.
We have to face ourselves as we are.
Estamos bien tal y como somos.
We're fine just as we are.
Una Telefónica diversa es una organización donde hay lugar para todos, tal y como somos.
A diverse Telefónica is an organisation where there is room for everyone, just as we are.
En el fondo todos anhelamos ser aceptado y amados tal y como somos.
Deep inside we all yearn to be accepted and loved just the way we are.
Palabra del día
embrujado