Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I can buy a nice flat, and sit there, taking it easy.
Me puedo comprar un lindo piso, y sentarme allí, tranquilamente.
I'm the king of taking it easy.
Yo soy el rey del relajamiento.
You were supposed to be taking it easy.
Creí que tenías que estar tranquila.
I can't imagine you taking it easy.
Yo no te imagino tranquila.
Is that your idea of taking it easy?
Es esa tu idea de "calmarte"?
An alternative to the noisier tourist resorts, this is ideal for taking it easy and leaving rejuvenated.
Una alternativa a los complejos turísticos más ruidoso, este es ideal para tomarlo dejando rejuvenecido y fácil.
I'm taking it easy.
No es nada, ando despacio.
There's this little mosquito just taking it easy standing on the table.
Está este pequeño mosquito tomándoselo con calma en la mesa.
Well, I suppose you're thinking of taking it easy.
Bueno, supongo que estarás pensando en tomártelo con calma.
You've got to start taking it easy like the doctor said.
Tienes que empezar a tomarlo con calma, como dijo el doctor.
Palabra del día
la broma