You take my breath away with some of the things you say. | Me quitas el aliento con algunas de las cosas que dices. |
Why would General take my breath if he has his own? | ¿Por qué me robaría el mío si tiene el suyo? |
You mean everything to me, and you take my breath away! | ¡Eres todo para mí y me quitas el aliento! |
You take my breath away with the simplest words your lips utter. | Me quitas el aliento con las palabras más simples que tus labios pronuncian. |
All her reactions take my breath away. | Todas sus reacciones detienen mi aliento. |
How can I express my feelings when those feelings take my breath away? | ¿Cómo puedo expresar mis sentimientos cuando esos sentimientos me quitan el aliento? |
That take my breath and poses new challenges to me as an artist. | Eso me deja sin aliento y me plantea nuevos desafíos como artista. |
When you embrace, you take my breath away. | Cuando te abrazan, intercepta la respiración. |
He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness. | No me ha concedido que tome mi aliento; Mas hame hartado de amarguras. |
He will not allow me to take my breath, But fills me with bitterness. | No me ha concedido que tome mi aliento; Mas hame hartado de amarguras. |
