Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Come on, you want to take me for a spin?
Vamos, ¿quieres llevarme a dar una vuelta?
What do you take me for, some sort of maniac?
¿Por que me está tomando, por algún tipo de maníaca?
What kind of girl do you take me for?
¿Por qué tipo de chica me has tomado?
What kind of man do you take me for?
¿Por qué clase de hombre me ha tomado?
You want to take me for a spin?
¿Quieres llevarme a dar una vuelta?
Why don't you take me for a dance, eh?
¿Por qué no me coges para un baile, eh?
People will take me for my word or they won't.
La gente me aceptará por mis palabras o no.
And he wanted to take me for the weekend.
Y él intentó llevarme para el fin de semana.
Find a wheelchair and take me for a smoke.
Buscar una silla de ruedas y me llevan a fumar.
She offered to take me for the weekend.
Ella se ha ofrecido a llevarme el fin de semana.
Palabra del día
la miel