Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I want a boat that'll take me far away from here.
Quiero un barco que me lleve muy lejos de aquí.
I want a boat that will take me far away from here.
Quiero un barco que me lleve muy lejos de aquí.
I want a boat that'll take me far away from here.
Quiero un barco que me lleve lejos de aquí.
I want a boat that will take me far away from here.
Quiero un barco que me lleve lejos de aquí.
But he's gonna take me far away from here Like... like Arkansas, maybe.
Pero él me llevará lejos de aquí, Como Arkansas, quizás.
They aren't going to take me far.
No me van a llevar muy lejos.
Zezé, why don't you take me far from here with you? Just like you do with Luis?
Zezé, ¿por qué no me llevas lejos de aquí... como haces con Luis?
My conclusions take me far from what those revolutionaries of 1959–many of whom had very good intentions–believed.
Mis conclusiones me alejan de lo que creían aquellos revolucionarios del 1959, entre quienes había muchos muy bien intencionados.
I believe he can take me far in the game and i think we see the game the same way.
Yo estoy siguiendo su liderazgo. Creo que él puede llevarme lejos en el juego. Y pienso que vemos el juego de la misma forma.
Justin, Im afraid I haven't got time to try them all out and review them properly, it would take me far too long–just think of them as lists you can use to find the perfect one for your needs.
Justin, me temo que no tengo tiempo para probarlas todas y revisar de manera adecuada, que me llevaría demasiado tiempo - solo pensar en ellos como listas que puede utilizar para encontrar el perfecto para sus necesidades.
Palabra del día
fresco