take a rain check

ARTÍCULOS RELACIONADOS
take a rain check(
teyk
 
ey
 
reyn
 
chehk
)
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(aplazar; frecuentemente usado con "on")
a. posponer
I have a lot of work. Can I take a rain check on our lunch plans?Tengo muchísimo trabajo. ¿Podemos posponer nuestros planes para almorzar?
b. pasar
Do you want to come out dancing with us? - I'll take a rain check; I'm not feeling well.¿Quieres salir a bailar con nosotros? - Lo paso; no me siento bien.
c. dejar para otra ocasión
This is terrible weather for a picnic. Let's take a raincheck.Hace muy mal tiempo para un picnic. Dejémoslo para otra ocasión.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce take a rain check usando traductores automáticos
Palabra del día
el coco