Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now, when I tell you to, I want you to take a deep breath and hold it.
Cuando yo le diga, respire hondo y contenga la respiración.
You will be asked to take a deep breath and hold it while the x-ray is being taken.
Se le pedirá que respire profundamente y contenga la respiración mientras se toma la radiografía.
You may be asked to lie in different body positions, or to take a deep breath and hold it.
Igualmente, le pueden solicitar que adopte diferentes posiciones o que respire profundamente y contenga la respiración.
You may be asked to take a deep breath and hold it for a few seconds during this time.
En ese momento, es posible que le indiquen inhalar profundamente y sostener la respiración durante algunos segundos.
He or she may ask you to take a deep breath and hold it for a few seconds.
Es posible que el médico le pida que respire profundamente y sostenga la respiración durante unos pocos segundos.
If you feel a flutter or two of nervousness, then take a deep breath and hold it for a second or so, as you can easily do while the other man is talking.
Si siente una oleada de nerviosismo, tome una respiración profunda, manténgala durante un segundo o dos. Usted lo puede hacer fácilmente mientras su entrevistador está hablando y sin que se dé cuenta.
Increase your breathing capacity and volume by fully exhaling until all of the air is completely expelled from your lungs, then take a deep breath and hold it for 15 seconds before exhaling again.
Aumenta tu capacidad y tu volumen pulmonar exhalando por completo hasta quedarte sin aire en los pulmones y luego respirando hondo y manteniendo la respiración durante 15 segundos antes de exhalar de nuevo.
Take a deep breath and hold it.
Toma un profundo respiro y retenlo.
Chest–Take a deep breath and hold it to tense your chest.
Pecho. Respira profundo y aguanta la respiración para tensar tu pecho.
Take a deep breath and hold it.
Haga una respiración profunda y retenga el aire.
Palabra del día
el tejón