Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esta proclividad había sido tajantemente criticada en una moción del S.I.
This proclivity had been sharply criticized in an I.S.
Este no es un caso de alienación tajantemente urbana.
This is not a categorical case of urban alienation.
Las clases dominantes de Europa reaccionaron brutal y tajantemente.
The ruling classes of Europe were brutal and thorough.
Hay que retar a estos soldados — muy, muy tajantemente.
These soldiers need to be challenged—very, very sharply.
Es más, cuando alguna vez lo han intentado la he rechazado tajantemente.
It's more, when they once I have tried adamantly rejected.
No obstante, nuestro Grupo rechaza tajantemente la introducción extensiva de los datos biométricos.
Nevertheless, our group strongly opposes the extensive introduction of biometrics.
Y sobre todo, rechazando tajantemente los procesos violentos de la contrarrevolución.
And, above all, emphatically ­rejecting the violent processes of the counter­revolution.
Denunciamos tajantemente varias violaciones de los derechos humanos que estas personas han sufrido.
We strongly denounce several human rights violations that these people suffered.
Los beneficios globales de la sombra no siempre pueden ser definidos tajantemente.
The overall benefits of shade are not always clear cut.
Estas cuestiones se plantearon tajantemente después de la guerra.
These issues became acute following the war.
Palabra del día
el ponche de huevo