Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En Washington dio una tajante declaración de solidaridad con Chávez. | In Washington he made a strong statement of solidarity with Chávez. |
Es importante hacer una distinción tajante entre fisicalismo y materialismo. | It is important to make a sharp distinction between physicalism and materialism. |
Es imposible trazar un límite tajante entre ellos. | It is impossible to define a sharp boundary between them. |
No tenemos por qué resolver la situación de manera tajante. | We don't have to resolve the situation in a clear-cut way. |
La respuesta de Lisboa fue tajante: nada de visas. Ancianos. | The reply from Lisbon was categorical: no visas. Elderly people. |
A primera vista, la respuesta del Señor parece muy tajante. | At first sight the Lord's response seems somewhat dry. |
El mundo está lleno de idiotas, así de claro y tajante empezamos hoy. | The world is full of idiots, so clear and sharp start today. |
Siento ser tajante, pero este es el mundo en que vivimos. | I'm sorry to be blunt, but this is the world we live in. |
En fin, puedo darle una razón tajante para cada momento. | I can give you a checkmate argument for each side. |
No se puede ser tajante en este asunto y existen todas las posibilidades. | It cannot be emphatic on this issue and there are all possibilities. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
