Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

However, blood sampling may not be acceptable in cer- tain cultures.	Sin embargo, en ciertas culturas el muestreo de sangre puede no ser aceptable.
Therefore you should always main- tain best possible care conditions for the animals.	Por lo tanto, se trata de ofrecer a los animales las mejores condiciones posibles.
Otherwise, I must main- tain a minimum daily balance of $500 to avoid the monthly service charge on my account.	De lo contrario, yo tengo que mantener una cantidad mínima de balance diario de $500.00 para evitar pagar el cargo de servicio mensual de mi cuenta.
On and off campus, the group met to sus- tain the initially established CMMF, a real breakthrough form a mere em- ployer-employee relationships.	Dentro y fuera del campus, el grupo se reunió para mantener el recién establecido MCHFM, que supuso un verdadero avance en las relaciones de patrón-empleado.
While your role is not to relearn algebra, there are a few simple things you can do to help your child at- tain that success.	Aunque su rol no es el de aprender nuevamente Álgebra, existen, sin em- bargo, algunas cosas muy simples que usted puede hacer por sus hijos para que les vaya bien.
As Elaine Pagels indicates, a letter is attributed to a cer tain Clement (Bishop of Rome, c.90-100) who, in writing to the Corinthians, denounces them for having removed certain of their leaders from office.	Como lo indica Elaine Pagels, se le atribuye una carta a un cierto Clem- ente (Obispo de Roma, c. 90 - 100) quien, escribiendo a los Corintios, les denuncia por haber removido a ciertos de sus líderes del oficio.
He left in a hurry because he wasn't going to be in time to catch his tain.	Salió volado porque no le iba a alcanzar el tiempo para tomar el tren.
You'll forgive me, Miss Tain, but perhaps he has a point.	Perdóneme, señora Tain, pero en cierto modo él tiene razón.
Are they going to do anything to stop Tain?	¿Van a hacer algo para detenerle?
I need to speak to Tain.	Tengo que hablar con Tain.