En mi bolsillo, allí hay una caja llena de Tic Tacs. | In my pocket, there's a whole thing of Tic Tacs. |
¿Cuántos TACs le hizo a Marjorie? | How many CT scans did you run on Marjorie? |
¿Cuántos TACs hay que hacerle? | How many scans is he going to have? |
Y asegúrate de no tomar ninguna de las ocho Tic Tacs que ya están allí. | And make sure you don't take any of the eight Tic Tacs that are already in there. |
Información para la aplicación de medidas de gestión (TACs, tallas mínimas, cierre de áreas etc.) | Information for the implementation of management measures (TACs, minimum catch size, closure of areas etc.) |
Gran parte de este problema procede del modo en que gestionamos los TACs y cuotas. | Much of this problem can be traced to the way in which we operate TACs and quotas. |
Gracias, Sr. Haynes, por mirarse más a fondo el abuso de TACs del Dr. Lawton. | Thank you, Mr. Haynes, for taking a closer look at Dr. Lawton's overuse of CAT scans. |
Todas estas especies se explotan con TACs y cuotas sobre la base de estudios científicos del ICES. | All these stocks are managed with TACs and quotas based on scientific reports from the ICES. |
La crítica y las propuestas de desmantelamiento del sistema de totales admisibles de captura (TACs) está siendo una de las más repetidas. | The system of total allowable catches (TACs) is repeatedly being criticised and manyproposals have been made to dismantle it. |
A veces se requiere el uso de pruebas médicas para diagnosticar con exactitud a qué se debe el dolor como TACs o resonancias magnéticas. | Sometimes the use of medical tests is required to accurately diagnose what is due to the pain as TACs or magnetic resonance. |
