Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No. Si beben una tacita de café, es placer.
No. If you take a cup of coffee, it is pleasure.
Y también en una tacita de café.
And even on a cup of coffee.
¿Le gustaría una tacita de café?
Would you like a cup of coffee?
¿No quiere una tacita de café?
Would you like a cup of coffee?
Bien, una tacita de café.
All right. A quick cup of coffee.
Si te gusta comenzar el día con una tacita de café humeante, sigue tomándolo.
If you like to start your day with a steaming cup of coffee, go right ahead.
Cuando se comen demasiadas (más de una tacita de café por sesión), poseen propiedades laxantes.
When they are eating too much (more than one cup of coffee per session), they have laxative properties.
Al hornearse, el piloncillo se derrite convirtiéndose en un relleno suave y dulce perfecto para acompañar con una tacita de café.
When baked, piloncillo melts and turns into a soft and sweet filling which goes perfect with a cup of coffee.
Si te sientes cansado y/o estresado será mejor que te tomes una tacita de café y recobres la energía.
If you feel tired and/or stressed, it would be better for you to have a quick cup of coffee to get your energy back.
El cuadro presentado a continuación muestra las cantidades de cafeína contenidas en algunos de los modos de consumo más importantes de una tacita de café.
The chart below shows the amount of caffeine contained in some of the most widespread modes of consumption of a cup of coffee.
Palabra del día
temprano