Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Organizado por MTDC, cada año, famosos bailarines y músicos realizan fuera de las cuevas, bajo un cielo tachonado de estrellas, a un público selecto y agradecido.
Organized by MTDC, every year, renowned dancers and musicians perform outside the caves, beneath a star-studded sky, to a select and appreciative audience.
Bajo este cielo tachonado de estrellas, hacerme sentir estos dedos por el pelo.
Under this embroidered sky of stars, you make to feel these fingers among the hair.
Pero, cuando mana con mucha abundancia, somos solo comparables a un cielo tachonado de estrellas.
But, when rivers flow, we are only comparable to star-studded sky.
Anhelo de vacaciones de verano y cálida profundacielo, tachonado de estrellas, nos hace pensar en la encarnación del cielo estrellado por encima en términos de la jungla urbana.
Longing for summer vacation and warm deepsky, studded with stars, makes us think about the incarnation of the starry sky overhead in terms of the urban jungle.
Mientras espera a los candiles, barracudas, guachinangos, carángidos, emperadores y otros tipos de peces de arrecife, puede contemplar el cielo tachonado de estrellas y escuchar el suave susurro del mar.
While you wait for squirrelfish, barracudas, snappers, jacks, emperors, and other kinds of reef fishes, you can watch the bejeweled sky and listen to the gentle humming of the sea.
Abrió la ventana y vio la bella imagen de un cielo tachonado de estrellas brillantes.
He opened the window to see the beautiful image of a sparkling, star-filled sky.
Después de cenar, nos encanta sentarnos fuera sorbiendo una copa de vino y mirando el cielo tachonado de estrellas.
After dinner, we love to sit outdoors sipping a glass of wine and looking up at the star-spangled sky.
Palabra del día
el edredón