Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Lo único que queda de mi papá es su tacañería.
The only thing left of my dad is his cheapness.
Nuestra motivación no es apego al libro ni tacañería.
Our motivation is not attachment to the book or miserliness.
Así, la mezquindad es más que la palabra en inglés tacañería.
Thus, miserliness is more than the English word stinginess.
Además, Phaselisians eran históricamente conocidas por su tacañería.
Furthermore, Phaselisians were historically notorious for their stinginess.
En verdad, esta economía está muy lejos de la tacañería.
Indeed this economy is far from stinginess.
Tienes mucho más para dar que tacañería.
You have much more to give than stinginess.
Él era bien sabido para su abundancia, así como, su tacañería.
He was well known for his wealth, as well as, his stinginess.
Pocos interpretaron Berlín como un éxito: el Consejo Europeo confundió austeridad y tacañería.
Few people interpreted Berlin as a success: the European Council confused austerity with miserliness.
¡No queremos una Europa sacrificada en el altar de la tacañería gubernamental!
We do not want Europe to be sacrificed on the altar of government stinginess!
Frau Merkel tiene grandes ambiciones, pero su ambición está templada con la tacañería de un usurero.
Frau Merkel has big ambitions, but her ambition is tempered with penny-pinching stinginess.
Palabra del día
el coco