Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pegar la tablilla de madera o el palillo al corcho.
Stick the wooden splint or toothpick into the cork.
Una pequeña tablilla de madera o un mondadientes (3-5 cm de longitud).
A short wooden splint or toothpick (3-5 cm long)
Las paredes fueron forradas por ambas caras con tablilla de madera machihembrada.
The walls were covered on both sides with dovetailed wooden boards.
Es fisurada, más suave y lanza una tablilla de madera clara ha ab.Das 02:00-03:00 centímetros de espesor.
It is fissured, rather soft and flips a light wooden splint has ab.Das 2:00 to 3:00 centimeters thick.
Para la esterilización tomen la cacerola grande ancha, en el fondo pongan la tablilla de madera, la servilleta de tela o la toalla.
For sterilization take a big wide pan, on a bottom put a wooden plate, a fabric napkin or a towel.
El techo, cubierto con la tablilla de madera o bajo un árbol, tomada en conjunto con muebles de la luz da la naturalidad de interiores, la riqueza y la comodidad.
The ceiling, covered with wood clapboard or under a tree, taken in conjunction with light furniture gives the interior naturalness, richness and comfort.
El INRI es una tablilla de madera tallada en forma de pergamino enroscado en los extremos y policromada en blanco y cadmio, letras en azul cobalto claro y oro en los bordes, tan diferente de la tradición de esta tablilla.
INRI is a wooden tablet carved in the form of parchment curled at the ends and painted in white and cadmium, letters in light blue cobalt and gold at the edges, so different from the tradition of this tablet.
Esta condición de límite urbano condicionó la decisión de optar por un edificio en continuidad con las nuevas vallas del recinto, tanto formal como constructivamente, a partir de la elección de un único material, el hormigón armado y encofrado con tablilla de madera.
Its role as an urban limit conditioned the decision of erecting a building in continuity to the new site fencing in both formal and construction terms, choosing a single material, reinforced concrete with formwork of wooden slats.
Palabra del día
el espantapájaros